400服務(wù)電話:400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025新澳正版資料最新全面,智能家居全年無(wú)憂節(jié)能方案推薦
2025新澳正版資料最新全面,澳門一肖一碼100%期期精準(zhǔn)/98期
2025新澳正版資料最新全面,新能源科技助力綠色生活新選擇:(1)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)(2)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025新澳正版資料最新全面,新澳門2025年正版免費(fèi)(1)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)(2)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025新澳正版資料最新全面,留學(xué)申請(qǐng)零門檻輕松開啟海外求學(xué)路
2025新澳正版資料最新全面,2025年新澳今晚資料
維修服務(wù)緊急聯(lián)系人制度,應(yīng)對(duì)突發(fā)狀況:我們?yōu)槊课豢蛻粼O(shè)立緊急聯(lián)系人制度,確保在維修過程中遇到突發(fā)狀況時(shí),能夠迅速與客戶取得聯(lián)系。
維修記錄,便于追溯:我們?yōu)槊课豢蛻艚⒕S修記錄檔案,詳細(xì)記錄維修過程和結(jié)果,便于日后查詢和追溯。
2025新澳正版資料最新全面,77777788888精準(zhǔn)免費(fèi)4肖
2025新澳正版資料最新全面,維修服務(wù)電話全國(guó)服務(wù)區(qū)域:
臨沂市蒙陰縣、吉安市峽江縣、重慶市九龍坡區(qū)、成都市金堂縣、佛山市順德區(qū)、永州市零陵區(qū)
昭通市巧家縣、泉州市惠安縣、天津市東麗區(qū)、贛州市尋烏縣、杭州市建德市、遵義市正安縣、白山市撫松縣、東營(yíng)市墾利區(qū)、安康市紫陽(yáng)縣、四平市梨樹縣
迪慶維西傈僳族自治縣、榆林市靖邊縣、佳木斯市前進(jìn)區(qū)、婁底市漣源市、紅河河口瑤族自治縣、南昌市灣里區(qū)、內(nèi)蒙古阿拉善盟阿拉善右旗、三明市三元區(qū)、內(nèi)蒙古通遼市霍林郭勒市
海口市秀英區(qū)、寧波市余姚市、曲靖市陸良縣、汕頭市潮陽(yáng)區(qū)、贛州市章貢區(qū)、昭通市昭陽(yáng)區(qū)、無(wú)錫市濱湖區(qū)
眉山市東坡區(qū)、福州市永泰縣、上饒市鉛山縣、鞍山市臺(tái)安縣、榆林市橫山區(qū)、景德鎮(zhèn)市樂平市、吉林市昌邑區(qū)、聊城市東阿縣
新鄉(xiāng)市長(zhǎng)垣市、西寧市城東區(qū)、大連市甘井子區(qū)、黑河市北安市、亳州市譙城區(qū)、黃岡市麻城市、白沙黎族自治縣七坊鎮(zhèn)
濰坊市坊子區(qū)、岳陽(yáng)市華容縣、德州市禹城市、贛州市瑞金市、蘇州市昆山市、屯昌縣屯城鎮(zhèn)、成都市新津區(qū)
內(nèi)蒙古包頭市固陽(yáng)縣、內(nèi)江市東興區(qū)、汕頭市潮南區(qū)、上饒市德興市、黔東南施秉縣、邵陽(yáng)市城步苗族自治縣、綏化市望奎縣、東莞市石排鎮(zhèn)、宜昌市長(zhǎng)陽(yáng)土家族自治縣、咸陽(yáng)市長(zhǎng)武縣
阿壩藏族羌族自治州小金縣、內(nèi)蒙古巴彥淖爾市烏拉特中旗、文昌市文教鎮(zhèn)、蚌埠市蚌山區(qū)、郴州市北湖區(qū)、南平市松溪縣、寧德市周寧縣
溫州市瑞安市、撫州市金溪縣、南通市通州區(qū)、濮陽(yáng)市清豐縣、吉安市安??h、無(wú)錫市梁溪區(qū)、盤錦市盤山縣、海南貴德縣
臨夏臨夏市、伊春市湯旺縣、濟(jì)南市平陰縣、內(nèi)蒙古赤峰市巴林右旗、咸寧市咸安區(qū)、沈陽(yáng)市沈北新區(qū)、內(nèi)蒙古烏蘭察布市卓資縣
岳陽(yáng)市華容縣、揚(yáng)州市儀征市、梅州市豐順縣、汕尾市城區(qū)、新鄉(xiāng)市獲嘉縣
福州市臺(tái)江區(qū)、金華市永康市、汕頭市潮南區(qū)、呂梁市柳林縣、南昌市青云譜區(qū)、雙鴨山市友誼縣、文山硯山縣、周口市商水縣
襄陽(yáng)市谷城縣、佳木斯市富錦市、哈爾濱市通河縣、邵陽(yáng)市隆回縣、駐馬店市新蔡縣、鐵嶺市清河區(qū)、哈爾濱市尚志市、濟(jì)南市濟(jì)陽(yáng)區(qū)
南京市雨花臺(tái)區(qū)、怒江傈僳族自治州福貢縣、臺(tái)州市黃巖區(qū)、張掖市民樂縣、廣西防城港市防城區(qū)、甘孜石渠縣、甘孜甘孜縣、紹興市嵊州市
潮州市潮安區(qū)、文山西疇縣、邵陽(yáng)市大祥區(qū)、淮南市大通區(qū)、濟(jì)南市濟(jì)陽(yáng)區(qū)、重慶市南岸區(qū)、周口市太康縣、揭陽(yáng)市榕城區(qū)、三門峽市靈寶市、鞍山市鐵東區(qū)
上饒市余干縣、遂寧市安居區(qū)、湘西州古丈縣、三明市建寧縣、金昌市永昌縣、宜昌市宜都市、黃岡市武穴市、綏化市安達(dá)市
信陽(yáng)市商城縣、天水市清水縣、宜昌市遠(yuǎn)安縣、合肥市廬陽(yáng)區(qū)、保山市施甸縣、株洲市石峰區(qū)、咸寧市嘉魚縣、麗江市寧蒗彝族自治縣
德州市陵城區(qū)、撫順市順城區(qū)、儋州市大成鎮(zhèn)、牡丹江市林口縣、晉城市澤州縣、臨汾市洪洞縣、駐馬店市正陽(yáng)縣
中山市石岐街道、長(zhǎng)沙市望城區(qū)、九江市共青城市、邵陽(yáng)市綏寧縣、貴陽(yáng)市云巖區(qū)、廣西柳州市三江侗族自治縣、廈門市集美區(qū)
長(zhǎng)治市潞城區(qū)、東莞市橋頭鎮(zhèn)、宜賓市珙縣、內(nèi)蒙古巴彥淖爾市烏拉特前旗、三明市將樂縣、河源市紫金縣、阜新市太平區(qū)、黃岡市麻城市、臨沂市羅莊區(qū)
眉山市青神縣、齊齊哈爾市克山縣、長(zhǎng)沙市芙蓉區(qū)、漯河市舞陽(yáng)縣、潮州市饒平縣、定西市渭源縣、晉中市太谷區(qū)
東莞市大朗鎮(zhèn)、南陽(yáng)市新野縣、徐州市豐縣、屯昌縣西昌鎮(zhèn)、臨滄市永德縣
重慶市巫溪縣、湘潭市湘潭縣、大理祥云縣、濰坊市寒亭區(qū)、滁州市全椒縣、信陽(yáng)市潢川縣、沈陽(yáng)市新民市、威海市榮成市、東方市東河鎮(zhèn)、保山市騰沖市
文昌市昌灑鎮(zhèn)、洛陽(yáng)市洛龍區(qū)、黃南澤庫(kù)縣、瓊海市陽(yáng)江鎮(zhèn)、涼山德昌縣、重慶市綦江區(qū)
廣西桂林市雁山區(qū)、宜春市高安市、濰坊市安丘市、臨汾市鄉(xiāng)寧縣、廣安市鄰水縣、大同市天鎮(zhèn)縣
營(yíng)口市蓋州市、漯河市召陵區(qū)、阿壩藏族羌族自治州黑水縣、上海市金山區(qū)、平頂山市衛(wèi)東區(qū)、葫蘆島市連山區(qū)、東莞市麻涌鎮(zhèn)
400服務(wù)電話:400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025新澳正版資料最新全面,777778888精準(zhǔn)免費(fèi)四肖2025年
2025新澳正版資料最新全面,澳門管家婆100中澳
2025新澳正版資料最新全面,王中王493333WWW馬頭詩(shī):(1)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)(2)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025新澳正版資料最新全面,新澳門管家婆100%期期中(1)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)(2)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025新澳正版資料最新全面,澳門管家婆100%精準(zhǔn)確
2025新澳正版資料最新全面,最準(zhǔn)一碼一肖100%鳳凰網(wǎng)
提供上門回收舊產(chǎn)品服務(wù),助力資源回收利用。
我們提供設(shè)備使用教程和培訓(xùn)服務(wù),幫助您更好地掌握設(shè)備的使用技巧。
2025新澳正版資料最新全面,探索多彩數(shù)字世界的奧秘
2025新澳正版資料最新全面,維修服務(wù)電話全國(guó)服務(wù)區(qū)域:
伊春市金林區(qū)、上海市浦東新區(qū)、陽(yáng)江市陽(yáng)西縣、牡丹江市穆棱市、內(nèi)蒙古興安盟烏蘭浩特市、廣西梧州市長(zhǎng)洲區(qū)、昆明市富民縣
宜賓市興文縣、杭州市蕭山區(qū)、慶陽(yáng)市正寧縣、撫州市南城縣、安陽(yáng)市湯陰縣
臨沂市莒南縣、黔東南麻江縣、齊齊哈爾市克東縣、黃石市陽(yáng)新縣、周口市鄲城縣、寧夏固原市西吉縣、延安市延長(zhǎng)縣、德陽(yáng)市綿竹市、文昌市東郊鎮(zhèn)
葫蘆島市興城市、平?jīng)鍪徐`臺(tái)縣、東莞市虎門鎮(zhèn)、儋州市排浦鎮(zhèn)、黔西南安龍縣、阜陽(yáng)市潁泉區(qū)
楚雄武定縣、福州市臺(tái)江區(qū)、廣西南寧市隆安縣、阿壩藏族羌族自治州茂縣、畢節(jié)市黔西市、淄博市臨淄區(qū)、福州市平潭縣、沈陽(yáng)市渾南區(qū)、七臺(tái)河市茄子河區(qū)
杭州市余杭區(qū)、中山市東升鎮(zhèn)、北京市延慶區(qū)、內(nèi)蒙古包頭市昆都侖區(qū)、定安縣黃竹鎮(zhèn)、三亞市海棠區(qū)、昭通市巧家縣、上海市徐匯區(qū)、榆林市定邊縣、寧夏銀川市西夏區(qū)
懷化市麻陽(yáng)苗族自治縣、廣元市蒼溪縣、臺(tái)州市臨海市、麗水市云和縣、婁底市雙峰縣、河源市源城區(qū)、昆明市晉寧區(qū)、臨汾市安澤縣
廣西桂林市疊彩區(qū)、漳州市漳浦縣、鄭州市新鄭市、三明市大田縣、西安市碑林區(qū)、無(wú)錫市錫山區(qū)、黔西南冊(cè)亨縣、景德鎮(zhèn)市昌江區(qū)
成都市新津區(qū)、遼源市西安區(qū)、黔東南錦屏縣、威海市榮成市、伊春市友好區(qū)、咸陽(yáng)市淳化縣、溫州市樂清市
楚雄元謀縣、內(nèi)蒙古通遼市霍林郭勒市、內(nèi)蒙古烏蘭察布市四子王旗、廣安市前鋒區(qū)、衡陽(yáng)市耒陽(yáng)市、宜春市銅鼓縣、深圳市龍崗區(qū)、臨汾市蒲縣、濟(jì)南市市中區(qū)、湘西州花垣縣
邵陽(yáng)市大祥區(qū)、馬鞍山市和縣、洛陽(yáng)市瀍河回族區(qū)、昭通市鎮(zhèn)雄縣、德宏傣族景頗族自治州芒市、阿壩藏族羌族自治州黑水縣、七臺(tái)河市茄子河區(qū)、黔東南麻江縣
黔南福泉市、渭南市韓城市、張掖市山丹縣、咸陽(yáng)市淳化縣、宜昌市長(zhǎng)陽(yáng)土家族自治縣、長(zhǎng)治市襄垣縣、廣西欽州市欽北區(qū)、宜賓市筠連縣
安陽(yáng)市龍安區(qū)、眉山市青神縣、五指山市毛道、沈陽(yáng)市皇姑區(qū)、齊齊哈爾市建華區(qū)
益陽(yáng)市桃江縣、保山市龍陵縣、內(nèi)蒙古錫林郭勒盟多倫縣、定西市漳縣、寧夏固原市隆德縣、株洲市醴陵市、東莞市石龍鎮(zhèn)、丹東市鳳城市、樂東黎族自治縣佛羅鎮(zhèn)
天津市薊州區(qū)、阜新市清河門區(qū)、伊春市鐵力市、楚雄雙柏縣、廣西百色市靖西市、汕尾市城區(qū)、淮安市淮安區(qū)、西安市高陵區(qū)
湛江市赤坎區(qū)、哈爾濱市道里區(qū)、保亭黎族苗族自治縣保城鎮(zhèn)、內(nèi)蒙古鄂爾多斯市鄂托克旗、鎮(zhèn)江市潤(rùn)州區(qū)、臨高縣南寶鎮(zhèn)、杭州市西湖區(qū)、昭通市大關(guān)縣
隨州市曾都區(qū)、韶關(guān)市翁源縣、內(nèi)蒙古烏蘭察布市卓資縣、南昌市西湖區(qū)、定安縣黃竹鎮(zhèn)、普洱市思茅區(qū)、運(yùn)城市永濟(jì)市、廣西南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)、宜賓市敘州區(qū)、海口市龍華區(qū)
武威市涼州區(qū)、淮安市淮陰區(qū)、天津市西青區(qū)、貴陽(yáng)市白云區(qū)、畢節(jié)市金沙縣、果洛瑪多縣
大慶市肇源縣、杭州市淳安縣、青島市萊西市、廣西貴港市桂平市、上饒市玉山縣、寧夏銀川市永寧縣、阿壩藏族羌族自治州黑水縣、東莞市中堂鎮(zhèn)、宣城市旌德縣、瓊海市中原鎮(zhèn)
濟(jì)寧市汶上縣、甘南夏河縣、嘉興市海寧市、宜春市奉新縣、榆林市定邊縣、漳州市漳浦縣、牡丹江市東安區(qū)、鎮(zhèn)江市潤(rùn)州區(qū)、廣西柳州市融水苗族自治縣、海南同德縣
文昌市公坡鎮(zhèn)、洛陽(yáng)市偃師區(qū)、長(zhǎng)治市屯留區(qū)、萬(wàn)寧市大茂鎮(zhèn)、齊齊哈爾市龍江縣、蚌埠市懷遠(yuǎn)縣、龍巖市連城縣、鎮(zhèn)江市京口區(qū)、重慶市永川區(qū)、惠州市惠城區(qū)
廣西崇左市寧明縣、鞍山市海城市、贛州市全南縣、自貢市大安區(qū)、黑河市遜克縣、鄭州市上街區(qū)、臨沂市費(fèi)縣、黔南三都水族自治縣
煙臺(tái)市福山區(qū)、保山市昌寧縣、銅仁市碧江區(qū)、牡丹江市林口縣、聊城市茌平區(qū)、臨沂市平邑縣、菏澤市巨野縣
上饒市萬(wàn)年縣、樂山市井研縣、三門峽市陜州區(qū)、廣西來(lái)賓市象州縣、太原市晉源區(qū)、德陽(yáng)市廣漢市、濰坊市坊子區(qū)、無(wú)錫市新吳區(qū)
煙臺(tái)市招遠(yuǎn)市、天水市秦安縣、葫蘆島市連山區(qū)、東莞市石排鎮(zhèn)、遼陽(yáng)市燈塔市、龍巖市長(zhǎng)汀縣、吉安市廬陵新區(qū)、常德市臨澧縣、湘潭市雨湖區(qū)、周口市太康縣
涼山雷波縣、瓊海市潭門鎮(zhèn)、重慶市忠縣、麗江市古城區(qū)、丹東市振安區(qū)、平頂山市寶豐縣、東莞市鳳崗鎮(zhèn)、四平市雙遼市、安陽(yáng)市林州市
天津市靜海區(qū)、周口市項(xiàng)城市、沈陽(yáng)市皇姑區(qū)、阿壩藏族羌族自治州汶川縣、郴州市安仁縣、廣安市武勝縣、文昌市龍樓鎮(zhèn)
從“輸血”到“造血”,電商平臺(tái)激活就業(yè)新生態(tài)|界面新聞 · 科技
界面新聞?dòng)浾?| 程璐
界面新聞編輯 | 文姝琪
5月27日,拼多多發(fā)布了2025年第一季度財(cái)報(bào)。財(cái)報(bào)顯示,拼多多本季度營(yíng)收957億元,同比增長(zhǎng)10%,增速繼續(xù)放緩創(chuàng)下新低;經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)為183億,同比下降38%。
利潤(rùn)大幅下滑除了外部環(huán)境變化的原因外,還有一個(gè)重要因素是,拼多多大幅擴(kuò)大了對(duì)商家的費(fèi)用減免支持。
在財(cái)報(bào)后的電話會(huì)上,拼多多集團(tuán)董事長(zhǎng)、聯(lián)席CEO陳磊提到:今年初始,平臺(tái)預(yù)見到商家群體將會(huì)進(jìn)一步承壓,在“百億減免”等惠商舉措的基礎(chǔ)上,繼續(xù)推出了“千億扶持”新戰(zhàn)略。平臺(tái)要敢于犧牲短期業(yè)績(jī),助力商家度過短期波動(dòng)。
拼多多集團(tuán)執(zhí)行董事、聯(lián)席CEO趙佳臻表示,公司全面投入“千億扶持”這一新戰(zhàn)略,優(yōu)先保證用戶和商家的利益,努力為商家提供更多確定性,助推產(chǎn)業(yè)平穩(wěn)轉(zhuǎn)型。
中小商家背后是大量就業(yè)

跟過去的“百億減免”比,“千億扶持” 最大的不同是補(bǔ)貼幫扶對(duì)象的擴(kuò)大,從最初的頭部商家,逐步下沉至腰部乃至中小商家?!?025多多好特產(chǎn)”專項(xiàng)行動(dòng)也同步深入各大農(nóng)特產(chǎn)區(qū),助力商家和農(nóng)戶增產(chǎn)增收。

這些舉措,能幫助更多中小商戶維持生產(chǎn),穩(wěn)定就業(yè)。
在甘肅天水麥積山腳下,謝瑞玲曾是對(duì)著花牛蘋果樹銷量發(fā)愁的寶媽村民。2019年前,當(dāng)?shù)靥O果地頭收購(gòu)價(jià)每斤不足1元,漫山遍野的好果子等不來(lái)收購(gòu)商。像謝瑞玲這樣的果農(nóng)不得不外出打零工謀生。
轉(zhuǎn)折出現(xiàn)在2019年,這一年,天水人張鵬飛回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè),在拼多多上做生鮮電商生意,主銷天水本地的花牛蘋果。
隨著張鵬飛通過"農(nóng)地云拼"模式將天水蘋果賣向全國(guó),當(dāng)?shù)氐奶O果產(chǎn)業(yè)近幾年也迎來(lái)轉(zhuǎn)機(jī),地頭收購(gòu)價(jià)漲了2倍,麥積區(qū)農(nóng)產(chǎn)品倉(cāng)儲(chǔ)保鮮冷鏈設(shè)施也日漸增多。
平臺(tái)扶持讓西北小山村找到了發(fā)展的新機(jī)會(huì),也給傳統(tǒng)勞動(dòng)力市場(chǎng)的弱勢(shì)人群帶來(lái)了更多就業(yè)。
中國(guó)社科院大學(xué)最新發(fā)布的《電商生態(tài)高質(zhì)量發(fā)展與就業(yè)促進(jìn)研究報(bào)告》顯示,截至2024年底,平臺(tái)撬動(dòng)超1400萬(wàn)商家、5532.1萬(wàn)個(gè)就業(yè)崗位與數(shù)百個(gè)產(chǎn)業(yè)帶的轉(zhuǎn)型升級(jí)。
上述報(bào)告項(xiàng)目組負(fù)責(zé)人、中國(guó)社科院大學(xué)副教授劉曉春表示,電商平臺(tái)的興起使得創(chuàng)新技術(shù)以前所未有的速度影響更廣泛的人群,“產(chǎn)業(yè)+互聯(lián)網(wǎng)”的模式為從事工業(yè)、農(nóng)業(yè)及服務(wù)業(yè)的數(shù)千萬(wàn)人口,以及婦女、老年人等傳統(tǒng)勞動(dòng)力市場(chǎng)的弱勢(shì)群體,拓展了就業(yè)機(jī)會(huì),具有普惠性。
如今,謝瑞玲不僅在家門口的冷鏈倉(cāng)庫(kù)獲得穩(wěn)定工作,不再為生計(jì)發(fā)愁。在甘江果蔬保鮮庫(kù)里,十多名與她境遇相似的農(nóng)村婦女,也正通過分揀、打包將"紅燈籠"般的蘋果發(fā)往東三省、內(nèi)蒙古等偏遠(yuǎn)地區(qū)。

從“輸血”到“造血”
“當(dāng)下市場(chǎng)正在快速變化,我們對(duì)商家反哺和扶持是這個(gè)階段必須要承擔(dān)的責(zé)任?!逼炊喽嗉瘓F(tuán)董事長(zhǎng)、聯(lián)席CEO陳磊表示。
除了資金補(bǔ)貼,電商平臺(tái)更重要的作用是,幫助企業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí),完成自我“造血”。
3月至今,拼多多“新質(zhì)供給”專項(xiàng)團(tuán)隊(duì)先后前往涇縣宣紙、永康廚具、溫州女鞋、深圳數(shù)碼、新安跑鞋、晉江運(yùn)動(dòng)等產(chǎn)業(yè)一線,對(duì)各地的中小商家展開產(chǎn)品、技術(shù)、運(yùn)營(yíng)、營(yíng)銷、倉(cāng)儲(chǔ)、物流等扶持。
比如以五金、廚具產(chǎn)業(yè)出名的浙江永康,過去長(zhǎng)期以外貿(mào)代工和內(nèi)銷貼牌為主,商品同質(zhì)化競(jìng)爭(zhēng)嚴(yán)重,產(chǎn)業(yè)發(fā)展模式單一。
在平臺(tái)扶持下,一位95后初創(chuàng)商家對(duì)生產(chǎn)線進(jìn)行升級(jí)改造,僅在一年時(shí)間就擴(kuò)展了10條生產(chǎn)線,也帶動(dòng)了很多當(dāng)?shù)厣碳覐膫鹘y(tǒng)的代工模式轉(zhuǎn)向品牌模式,為永康的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型提供新解法。
生產(chǎn)線的擴(kuò)張,能直接帶動(dòng)一線就業(yè)崗位的增加,但更重要的結(jié)構(gòu)性變化是,代工轉(zhuǎn)品牌,本質(zhì)是產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈上移的過程。過去,就業(yè)結(jié)構(gòu)是單一的生產(chǎn)型,今天品牌所需的設(shè)計(jì)研發(fā)類、品牌管理、專業(yè)服務(wù)類崗位,薪資高且能吸引年輕人回流,永康等產(chǎn)業(yè)帶背后的就業(yè)結(jié)構(gòu)也在向均衡、現(xiàn)代化的方向轉(zhuǎn)變。
從拼多多過去的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,扶持不應(yīng)是簡(jiǎn)單的平臺(tái)兜底,更應(yīng)是系統(tǒng)性的制度建設(shè)。只有激活了市場(chǎng)活力,才能真正實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展、企業(yè)繁榮與就業(yè)穩(wěn)定的良性循環(huán)。
相關(guān)推薦: