400服務(wù)電話:400-186-5909(點擊咨詢)
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,新澳2025最精準(zhǔn)正最精準(zhǔn)看
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,2025新澳門精準(zhǔn)免費大全168
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,2025澳門正版免費精準(zhǔn):(1)400-186-5909(點擊咨詢)(2)400-186-5909(點擊咨詢)
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,新能源科技助力綠色生活新選擇(1)400-186-5909(點擊咨詢)(2)400-186-5909(點擊咨詢)
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,2025年新澳今晚資料
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,探索未知領(lǐng)域的精彩發(fā)現(xiàn)之旅
維修服務(wù)環(huán)保維修理念,守護綠色家園:堅持環(huán)保維修理念,使用環(huán)保材料和工具,減少維修過程中的污染,共同守護綠色家園。
家庭維修套餐,一站式解決所有問題:我們提供家庭維修套餐服務(wù),覆蓋多種家電維修需求,一站式解決家庭所有維修問題。
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,科技賦能未來智慧生活新體驗
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,維修服務(wù)電話全國服務(wù)區(qū)域:
昆明市西山區(qū)、撫州市廣昌縣、臨沂市臨沭縣、臺州市玉環(huán)市、黃南澤庫縣、泰安市東平縣、南平市順昌縣
棗莊市山亭區(qū)、昭通市大關(guān)縣、揚州市儀征市、榆林市子洲縣、蚌埠市禹會區(qū)、內(nèi)蒙古鄂爾多斯市鄂托克前旗、荊州市石首市
廣西河池市都安瑤族自治縣、內(nèi)蒙古通遼市庫倫旗、紅河石屏縣、合肥市蜀山區(qū)、安康市寧陜縣、郴州市宜章縣、廣西梧州市蒙山縣、岳陽市臨湘市、遼陽市燈塔市、吉安市新干縣
東莞市長安鎮(zhèn)、晉城市沁水縣、達州市大竹縣、吉林市龍?zhí)秴^(qū)、內(nèi)蒙古鄂爾多斯市東勝區(qū)、樂山市沐川縣
三門峽市陜州區(qū)、楚雄姚安縣、瀘州市江陽區(qū)、徐州市邳州市、長沙市芙蓉區(qū)、長春市雙陽區(qū)、重慶市南岸區(qū)、濟寧市嘉祥縣、海東市平安區(qū)
九江市瑞昌市、上饒市橫峰縣、甘孜新龍縣、廣西河池市東蘭縣、淮南市八公山區(qū)
昭通市鎮(zhèn)雄縣、樂東黎族自治縣千家鎮(zhèn)、東莞市虎門鎮(zhèn)、嘉興市秀洲區(qū)、南通市如皋市、天水市武山縣、北京市門頭溝區(qū)、重慶市榮昌區(qū)、紅河紅河縣
吉安市遂川縣、樂東黎族自治縣利國鎮(zhèn)、成都市都江堰市、萬寧市后安鎮(zhèn)、南平市浦城縣、撫順市清原滿族自治縣、池州市石臺縣
樂東黎族自治縣黃流鎮(zhèn)、泉州市金門縣、安慶市潛山市、鶴壁市鶴山區(qū)、北京市通州區(qū)、昭通市大關(guān)縣、株洲市攸縣、龍巖市武平縣、寧夏中衛(wèi)市中寧縣
臨汾市古縣、白銀市會寧縣、定安縣龍門鎮(zhèn)、九江市共青城市、重慶市綦江區(qū)、內(nèi)蒙古興安盟扎賚特旗
臨汾市堯都區(qū)、衢州市龍游縣、廣安市華鎣市、晉中市昔陽縣、白山市長白朝鮮族自治縣
重慶市榮昌區(qū)、文昌市蓬萊鎮(zhèn)、周口市鹿邑縣、榆林市佳縣、萍鄉(xiāng)市蓮花縣
臨沂市沂南縣、內(nèi)蒙古巴彥淖爾市烏拉特后旗、海北祁連縣、咸陽市涇陽縣、郴州市嘉禾縣、湘西州吉首市、四平市鐵西區(qū)
甘孜白玉縣、銅川市王益區(qū)、陽泉市郊區(qū)、盤錦市盤山縣、綏化市明水縣
黔西南貞豐縣、南昌市南昌縣、葫蘆島市連山區(qū)、昌江黎族自治縣海尾鎮(zhèn)、九江市共青城市、上海市奉賢區(qū)、衢州市開化縣、南京市高淳區(qū)、宜賓市敘州區(qū)、臨沂市沂水縣
鹽城市阜寧縣、涼山德昌縣、深圳市龍崗區(qū)、深圳市光明區(qū)、文山西疇縣、大連市西崗區(qū)、吉安市安??h、內(nèi)蒙古通遼市奈曼旗
天津市武清區(qū)、東營市廣饒縣、中山市黃圃鎮(zhèn)、廣西柳州市鹿寨縣、菏澤市鄄城縣、廣西百色市樂業(yè)縣、蘇州市姑蘇區(qū)
寶雞市眉縣、寧波市寧??h、徐州市鼓樓區(qū)、內(nèi)蒙古呼倫貝爾市額爾古納市、遼陽市遼陽縣、晉中市左權(quán)縣、平頂山市郟縣、普洱市江城哈尼族彝族自治縣、南平市建陽區(qū)、泉州市石獅市
內(nèi)蒙古興安盟阿爾山市、蘇州市姑蘇區(qū)、屯昌縣楓木鎮(zhèn)、東營市廣饒縣、德州市武城縣、南平市武夷山市、平頂山市魯山縣、淮南市鳳臺縣、新鄉(xiāng)市獲嘉縣
臨夏康樂縣、常德市安鄉(xiāng)縣、郴州市安仁縣、黔南荔波縣、吉安市萬安縣
淄博市高青縣、常州市新北區(qū)、聊城市陽谷縣、楚雄永仁縣、本溪市明山區(qū)
淄博市桓臺縣、牡丹江市陽明區(qū)、南昌市青云譜區(qū)、延安市延川縣、陵水黎族自治縣椰林鎮(zhèn)
隨州市廣水市、揭陽市揭東區(qū)、漢中市鎮(zhèn)巴縣、慶陽市鎮(zhèn)原縣、涼山甘洛縣、陽江市陽東區(qū)、上饒市鉛山縣、周口市沈丘縣、淮安市洪澤區(qū)、深圳市坪山區(qū)
內(nèi)蒙古呼倫貝爾市牙克石市、廣西防城港市上思縣、晉中市太谷區(qū)、儋州市中和鎮(zhèn)、澄邁縣老城鎮(zhèn)、肇慶市德慶縣、駐馬店市新蔡縣、綿陽市鹽亭縣、儋州市東成鎮(zhèn)、萍鄉(xiāng)市上栗縣
日照市東港區(qū)、武漢市蔡甸區(qū)、陵水黎族自治縣文羅鎮(zhèn)、重慶市江津區(qū)、惠州市龍門縣、內(nèi)蒙古烏蘭察布市商都縣
杭州市淳安縣、三亞市崖州區(qū)、文昌市潭牛鎮(zhèn)、宜春市銅鼓縣、菏澤市鄄城縣
大同市云州區(qū)、常德市澧縣、湖州市吳興區(qū)、阿壩藏族羌族自治州阿壩縣、迪慶德欽縣、昭通市水富市、重慶市永川區(qū)
400服務(wù)電話:400-186-5909(點擊咨詢)
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,新政策出臺助力中小企業(yè)創(chuàng)新發(fā)展
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,探索創(chuàng)新科技助力智慧城市建設(shè)新路徑
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,新澳2025新資料大全:(1)400-186-5909(點擊咨詢)(2)400-186-5909(點擊咨詢)
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,新澳2025資料最新大全(1)400-186-5909(點擊咨詢)(2)400-186-5909(點擊咨詢)
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,7777788888管家婆三肖三碼
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,澳門一肖一碼一待一中
維修服務(wù)維修前后對比照片,直觀展示:在維修前后拍攝對比照片,直觀展示維修效果,增加客戶對維修成果的信任感。
維修服務(wù)案例庫,展示專業(yè)能力:我們建立維修服務(wù)案例庫,展示成功維修的家電案例和技師的專業(yè)能力,增強客戶信心。
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,新澳2025正版資料
2025新澳門與香港精準(zhǔn)正版圖庫,維修服務(wù)電話全國服務(wù)區(qū)域:
忻州市岢嵐縣、岳陽市湘陰縣、南昌市灣里區(qū)、邵陽市新邵縣、麗江市華坪縣、岳陽市汨羅市、西安市鄠邑區(qū)、重慶市梁平區(qū)
廣西來賓市忻城縣、十堰市張灣區(qū)、廈門市海滄區(qū)、渭南市澄城縣、楚雄祿豐市、瀘州市敘永縣、白沙黎族自治縣阜龍鄉(xiāng)
黃山市休寧縣、綏化市肇東市、懷化市會同縣、巴中市平昌縣、無錫市宜興市、攀枝花市仁和區(qū)、昭通市綏江縣
邵陽市北塔區(qū)、南平市順昌縣、雅安市寶興縣、黃岡市蘄春縣、漢中市洋縣、鞍山市鐵西區(qū)、鶴崗市興安區(qū)
寧波市鎮(zhèn)海區(qū)、鎮(zhèn)江市丹陽市、恩施州建始縣、白銀市白銀區(qū)、蚌埠市固鎮(zhèn)縣、朔州市平魯區(qū)、貴陽市花溪區(qū)、朔州市朔城區(qū)、懷化市鶴城區(qū)
漢中市佛坪縣、內(nèi)蒙古烏蘭察布市涼城縣、海東市化隆回族自治縣、沈陽市渾南區(qū)、甘孜道孚縣、澄邁縣金江鎮(zhèn)、內(nèi)江市市中區(qū)、涼山木里藏族自治縣、海南興??h、武威市涼州區(qū)
丹東市寬甸滿族自治縣、忻州市岢嵐縣、安慶市懷寧縣、大同市平城區(qū)、果洛瑪沁縣、葫蘆島市興城市、內(nèi)蒙古錫林郭勒盟正藍旗、棗莊市臺兒莊區(qū)、三明市明溪縣
郴州市北湖區(qū)、贛州市瑞金市、太原市古交市、雞西市雞冠區(qū)、滁州市南譙區(qū)、淮南市八公山區(qū)、內(nèi)蒙古興安盟阿爾山市、涼山布拖縣、文昌市東路鎮(zhèn)、梅州市平遠縣
遵義市湄潭縣、北京市石景山區(qū)、綿陽市鹽亭縣、焦作市溫縣、臨汾市侯馬市、天津市寶坻區(qū)、焦作市中站區(qū)、屯昌縣新興鎮(zhèn)、內(nèi)蒙古錫林郭勒盟鑲黃旗、文山文山市
荊門市沙洋縣、廣西北海市合浦縣、宿州市蕭縣、寧夏中衛(wèi)市海原縣、天津市北辰區(qū)、溫州市文成縣、呂梁市交城縣、內(nèi)蒙古鄂爾多斯市康巴什區(qū)、吉林市龍?zhí)秴^(qū)
臨夏康樂縣、上海市浦東新區(qū)、七臺河市新興區(qū)、濟寧市微山縣、江門市蓬江區(qū)、甘南碌曲縣、涼山木里藏族自治縣
內(nèi)蒙古烏蘭察布市四子王旗、宜春市靖安縣、嘉興市海寧市、佛山市順德區(qū)、郴州市永興縣、福州市羅源縣、商洛市丹鳳縣、深圳市羅湖區(qū)、文山丘北縣
貴陽市觀山湖區(qū)、晉中市介休市、黃岡市團風(fēng)縣、泉州市德化縣、四平市伊通滿族自治縣、臨夏東鄉(xiāng)族自治縣、德州市禹城市、怒江傈僳族自治州瀘水市
荊州市荊州區(qū)、瓊海市萬泉鎮(zhèn)、七臺河市勃利縣、駐馬店市正陽縣、菏澤市牡丹區(qū)、安康市石泉縣、蕪湖市無為市
鐵嶺市鐵嶺縣、煙臺市海陽市、南通市如皋市、海西蒙古族德令哈市、黃岡市團風(fēng)縣
泉州市金門縣、達州市開江縣、寧德市霞浦縣、長春市綠園區(qū)、遵義市湄潭縣、大興安嶺地區(qū)呼瑪縣、鶴崗市向陽區(qū)、玉溪市易門縣、中山市三鄉(xiāng)鎮(zhèn)、海西蒙古族烏蘭縣
白城市鎮(zhèn)賚縣、儋州市海頭鎮(zhèn)、中山市坦洲鎮(zhèn)、廣州市荔灣區(qū)、內(nèi)蒙古巴彥淖爾市烏拉特前旗
長春市德惠市、臺州市臨海市、遼陽市太子河區(qū)、許昌市禹州市、昭通市綏江縣、常德市漢壽縣
海北剛察縣、徐州市云龍區(qū)、三明市永安市、內(nèi)蒙古巴彥淖爾市臨河區(qū)、哈爾濱市香坊區(qū)、普洱市瀾滄拉祜族自治縣、韶關(guān)市翁源縣、海西蒙古族烏蘭縣、吉安市永新縣
沈陽市皇姑區(qū)、瀘州市江陽區(qū)、安慶市太湖縣、周口市川匯區(qū)、南陽市西峽縣、運城市河津市、江門市臺山市、東方市四更鎮(zhèn)
通化市通化縣、湘西州吉首市、上饒市廣豐區(qū)、銅川市王益區(qū)、直轄縣仙桃市、中山市港口鎮(zhèn)、牡丹江市林口縣、廣西南寧市橫州市、吉安市安??h、金華市武義縣
廣西南寧市邕寧區(qū)、張掖市肅南裕固族自治縣、東莞市清溪鎮(zhèn)、貴陽市烏當(dāng)區(qū)、南昌市青山湖區(qū)、廣西南寧市江南區(qū)、瀘州市合江縣
樂東黎族自治縣萬沖鎮(zhèn)、渭南市白水縣、遼陽市燈塔市、慶陽市華池縣、武漢市漢南區(qū)、重慶市合川區(qū)
梅州市蕉嶺縣、東莞市鳳崗鎮(zhèn)、宣城市涇縣、永州市雙牌縣、文昌市重興鎮(zhèn)、儋州市南豐鎮(zhèn)
咸陽市興平市、玉溪市華寧縣、六盤水市盤州市、東莞市大嶺山鎮(zhèn)、呂梁市中陽縣、安陽市龍安區(qū)、鐵嶺市調(diào)兵山市、上饒市余干縣
惠州市惠陽區(qū)、福州市倉山區(qū)、西寧市城東區(qū)、六盤水市六枝特區(qū)、泉州市南安市、金華市東陽市、中山市大涌鎮(zhèn)、揭陽市普寧市、肇慶市端州區(qū)
臨汾市霍州市、淄博市周村區(qū)、內(nèi)蒙古赤峰市元寶山區(qū)、重慶市墊江縣、臨高縣皇桐鎮(zhèn)、太原市萬柏林區(qū)
阿里大文娛改名,“去阿里化”的虎鯨要游向何方?|界面新聞 · 科技
界面新聞記者 | 肖芳
界面新聞編輯 | 文姝琪
5月21日,阿里大文娛集團宣布更名為虎鯨文娛集團,旗下阿里影業(yè)擬更名為大麥娛樂。
在新的定位下,優(yōu)酷和大麥分別稱為虎鯨文娛集團和大麥娛樂的核心業(yè)務(wù)。根據(jù)發(fā)布會現(xiàn)場的介紹,虎鯨文娛集團定位為阿里巴巴集團旗下以“內(nèi)容+科技”驅(qū)動的文化娛樂集團,大麥娛樂將圍繞“娛樂和AI”兩大關(guān)鍵詞發(fā)展演出票務(wù)、IP衍生、藝人經(jīng)紀(jì)等業(yè)務(wù)。
從目前阿里大文娛和阿里影業(yè)的經(jīng)營情況來看,這次改名并不意外。
阿里大文娛成立于2016年,旗下的業(yè)務(wù)涵蓋在線視頻、電影投資、制作、發(fā)行及票務(wù)、娛樂票務(wù)營銷平臺、音樂、游戲、文學(xué)等多個板塊。阿里影業(yè)作為阿里娛樂業(yè)務(wù)中一家獨立的上市公司,原來的主營業(yè)務(wù)是電影投資和宣發(fā),還包括了票務(wù)平臺和現(xiàn)場娛樂、IP衍生等多個板塊。
經(jīng)過多年的發(fā)展,市場環(huán)境發(fā)生了變化,阿里文娛業(yè)務(wù)的重心和主要收入來源也發(fā)生了一些變化。更名之后,虎鯨文娛集團發(fā)布內(nèi)部信稱,這是根據(jù)自身戰(zhàn)略做出的關(guān)鍵決定,也是一段新的開始。

從發(fā)布會對外釋放的信息來看,阿里的文娛業(yè)務(wù)確實在主動求變。

業(yè)務(wù)更加聚焦
阿里大文娛集團自從成立之后,因為整體營收在阿里集團占比不高,虧損又較為嚴(yán)重,被外界認為是阿里集團的“困難戶”。
2023年,阿里大文娛提出三年戰(zhàn)略,聚焦頭部內(nèi)容與技術(shù)創(chuàng)新,追求長期價值。從阿里巴巴上周發(fā)布的2025財年第四季度業(yè)績報告來看,大文娛業(yè)務(wù)三年戰(zhàn)略在實踐中得到驗證,并取得初步成效。
財報顯示,阿里大文娛集團當(dāng)季度收入55.5億元,同比增長12%,經(jīng)調(diào)整EBITA盈利3600萬,這也是阿里大文娛集團首次實現(xiàn)單季度盈利。
扭虧為盈主要由優(yōu)酷經(jīng)營效率提升實現(xiàn)盈利所帶動。在劇集方面,過去三年,優(yōu)酷在青春現(xiàn)偶賽道穩(wěn)定輸出多部優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。從2023年的《偷偷藏不住》,到2024年《要久久愛》,再到2025年《難哄》,三部作品的燈塔正片播放量均突破10億。在懸疑賽道,優(yōu)酷在過去幾年也貢獻了《沙塵暴》《邊水往事》《雪迷宮》《微暗之火》等多部口碑較高的作品。
優(yōu)酷COO吳倩在發(fā)布會現(xiàn)場表示,文娛行業(yè)是不確定性極強的、周期性很長的非標(biāo)的作品,考驗每一個經(jīng)營者對于高昂的內(nèi)容投資和如何把錢賺回來的精細化的管理能力。
更名之后,虎鯨文娛集團把“數(shù)智”和“共生”作為關(guān)鍵詞,一方面其要探索AI在影視制作上應(yīng)用,包括AI輔助生成數(shù)字資產(chǎn)、AI輔助提升超高清內(nèi)容的制作效率等;另一方面,其還要通過各種技術(shù)解決方案,探索影視工業(yè)化發(fā)展,構(gòu)建影視工業(yè)化體系,普惠整個行業(yè)。
簡單來說,虎鯨文娛集團除了保留優(yōu)酷的在線視頻平臺業(yè)務(wù)之外,還將重點發(fā)展的業(yè)務(wù)是向影視行業(yè)“賣鏟子”。顯然,相比于內(nèi)容制作,向向影視行業(yè)“賣鏟子”的生意確定性更強,也更容易規(guī)?;?/span>。
阿里影業(yè)更名大麥娛樂,意圖更加明顯。此前數(shù)年,電影票務(wù)、電影投資制作及宣發(fā)一直是阿里影業(yè)的核心業(yè)務(wù),也是其第一大收入來源。過去一年,全國電影市場整體表現(xiàn)平平,電影票房與觀影人次雙雙下降,使得電影公司面臨著較為復(fù)雜的盈利困境,阿里影業(yè)也遭遇了同樣的挑戰(zhàn)。
5月20日,阿里影業(yè)發(fā)布的2025財年業(yè)績報告顯示,電影票務(wù)、電影投資制作及宣發(fā)以及科技業(yè)務(wù)是其第一大收入來源,占公司總營收40.46%。但這部分收入同比下滑了9.59%,后續(xù)面臨的增長壓力也將更大。
而受演唱會市場火爆的影響,大麥成為拉動阿里影業(yè)增長的新引擎。報告期內(nèi),大麥?zhǔn)杖氲?/span>收入占比提升至30.69%,同比增長235.82%。阿里影業(yè)也順勢更名為大麥娛樂,讓市場重新審視它的價值。
.webp)
大麥娛樂還同步上線了新大麥客戶端,定位為覆蓋全品類的一站式娛樂票務(wù)平臺,覆蓋電影、演唱會、音樂節(jié)、話劇、脫口秀、展覽、體育賽事等40多個細分品類。
可以說,在追求盈利的路上,虎鯨文娛集團和大麥娛樂的業(yè)務(wù)都更為聚焦,專注于自己更擅長的事。
文娛業(yè)務(wù)去阿里化
阿里文娛板塊的多個業(yè)務(wù)都是由阿里收購而來。雖然在收購之初,阿里寄希望于這些業(yè)務(wù)能夠和核心的電商業(yè)務(wù)協(xié)同,但多年過去,優(yōu)酷、蝦米音樂、阿里影業(yè)等業(yè)務(wù)基本都在各自發(fā)展,和集團的核心業(yè)務(wù)并沒有產(chǎn)生太多協(xié)同效應(yīng)。
從阿里集團的營收結(jié)構(gòu)來看,文娛業(yè)務(wù)也是妥妥的“差生”。阿里集團上周發(fā)布的2025財年年報顯示,淘天營收占比45.1%,是最大的收入來源;國際數(shù)字商業(yè)、云智能、菜鳥貢獻的營收相當(dāng),分別為13.3%、11.8%和10.2%,位居第二梯隊;本地生活占6.7%、大文娛占2.2%。
在阿里AI的全新戰(zhàn)略中,文娛業(yè)務(wù)板塊的處境也比較尷尬。根據(jù)阿里巴巴集團新任CEO吳泳銘的規(guī)劃,阿里一方面通過AI來優(yōu)化電商、本地生活等傳統(tǒng)業(yè)務(wù),提升用戶時長和交易效率;另一方面也在以阿里云、釘釘和夸克為核心從B端(企業(yè))和C端(用戶)兩個方向上布局AI產(chǎn)業(yè)。無論從哪個方向來看,文娛業(yè)務(wù)都很難融入,難以在集團的戰(zhàn)略中發(fā)揮關(guān)鍵作用。
此前,市場已經(jīng)多次有傳聞稱,阿里大文娛要從阿里獨立,自負盈虧。雖然傳聞一直未得到證實,但從阿里大文娛和阿里影業(yè)更名以及努力尋求扭虧轉(zhuǎn)盈來看,文娛板塊去阿里化也是大勢所趨。
同時,吳泳銘上任之后,更加聚焦阿里的核心業(yè)務(wù),相繼“割肉”出售了大潤發(fā)、高鑫零售等非核心業(yè)務(wù)。目前,阿里并沒有明確的剝離大文娛的計劃,但未來文娛業(yè)務(wù)在阿里的前景也不明朗。
在發(fā)布會現(xiàn)場,優(yōu)酷COO吳倩和大麥娛樂總裁李捷都提到了“二次創(chuàng)業(yè)”,并提出了一系列新目標(biāo)。其中,虎鯨文娛要為用戶提供精品內(nèi)容,促進行業(yè)良性發(fā)展;大麥娛樂要為用戶帶來更好的現(xiàn)實娛樂的消費體驗,同時在IP商業(yè)衍生和藝人經(jīng)紀(jì)方面進行更多探索。
實際上,無論文娛業(yè)務(wù)和阿里集團的關(guān)系未來將如何變化,優(yōu)酷、大麥等核心業(yè)務(wù)只有結(jié)合市場需求變化找準(zhǔn)自己的角色定位、持續(xù)盈利,才能獲得長期穩(wěn)定發(fā)展。從更名對外傳達的信息來看,這也是虎鯨文娛和大麥娛樂想要實現(xiàn)的目標(biāo)。
相關(guān)推薦: