人人澡人人爽 人妻斩_日本一区二区三区四区视频_亚洲妇乱亚洲妇乱无码_亚洲国产欧美一区二区三区_无码一区二区三区巨免费
24小時故障咨詢電話 點擊右邊熱線,在線解答故障撥打:400-186-5909
2025新澳門期期準今晚,新能源科技助力綠色生活新選擇_晨光乳業(yè)被指商標擦邊:“供港壹號”到底供不供港?|界面新聞

2025新澳門期期準今晚,新能源科技助力綠色生活新選擇

全國報修熱線:400-186-5909

更新時間:

400服務(wù)電話:400-186-5909(點擊咨詢)
2025新澳門期期準今晚,澳門王中王心水王中王
2025新澳門期期準今晚,新能源科技助力綠色生活新選擇








2025新澳門期期準今晚,2025年新澳門精準免費大全,全面解答解:(1)400-186-5909(點擊咨詢)(2)400-186-5909(點擊咨詢)








2025新澳門期期準今晚,探索未知領(lǐng)域的精彩發(fā)現(xiàn)之旅(1)400-186-5909(點擊咨詢)(2)400-186-5909(點擊咨詢)




2025新澳門期期準今晚,2025新澳門王中王正版
2025新澳門期期準今晚,新澳2025最新資料大全








提供上門回收廢舊電池服務(wù),進行環(huán)保處理。








定期保養(yǎng)提醒,定期為您的家電進行專業(yè)保養(yǎng),延長使用壽命。








2025新澳門期期準今晚,留學申請零門檻輕松開啟海外求學路








2025新澳門期期準今晚,維修服務(wù)電話全國服務(wù)區(qū)域:








東方市感城鎮(zhèn)、臨夏臨夏縣、朝陽市建平縣、大理巍山彝族回族自治縣、重慶市渝中區(qū)、天津市寶坻區(qū)、廣西百色市德??h、杭州市蕭山區(qū)、吉安市萬安縣、宜春市靖安縣








儋州市中和鎮(zhèn)、濱州市濱城區(qū)、東莞市東城街道、白沙黎族自治縣牙叉鎮(zhèn)、涼山普格縣、恩施州恩施市








新余市分宜縣、廣西百色市德??h、阿壩藏族羌族自治州黑水縣、合肥市巢湖市、贛州市興國縣、廣西河池市巴馬瑤族自治縣、十堰市張灣區(qū)、呂梁市汾陽市、重慶市長壽區(qū)








甘孜得榮縣、西安市新城區(qū)、荊門市鐘祥市、內(nèi)蒙古興安盟科爾沁右翼前旗、天津市河西區(qū)、吉林市船營區(qū)、南京市棲霞區(qū)、樂山市市中區(qū)








蘇州市常熟市、洛陽市偃師區(qū)、萍鄉(xiāng)市上栗縣、大慶市龍鳳區(qū)、延安市安塞區(qū)








涼山喜德縣、黃石市下陸區(qū)、黃南澤庫縣、漢中市西鄉(xiāng)縣、成都市金堂縣、重慶市奉節(jié)縣、韶關(guān)市南雄市、廣西防城港市東興市、寧德市周寧縣、懷化市通道侗族自治縣








樂東黎族自治縣九所鎮(zhèn)、湛江市吳川市、白銀市白銀區(qū)、大興安嶺地區(qū)加格達奇區(qū)、蚌埠市淮上區(qū)、大理劍川縣、內(nèi)蒙古包頭市青山區(qū)、淮安市盱眙縣








鄭州市新密市、臨高縣臨城鎮(zhèn)、武漢市新洲區(qū)、邵陽市綏寧縣、開封市鼓樓區(qū)、上饒市弋陽縣








黑河市嫩江市、天水市秦州區(qū)、合肥市蜀山區(qū)、紅河紅河縣、淮安市淮安區(qū)








懷化市沅陵縣、大理云龍縣、中山市沙溪鎮(zhèn)、黃岡市英山縣、玉樹稱多縣、運城市絳縣、畢節(jié)市織金縣、齊齊哈爾市克山縣、荊州市江陵縣








鶴壁市山城區(qū)、云浮市新興縣、遼陽市白塔區(qū)、蕪湖市鳩江區(qū)、樂東黎族自治縣千家鎮(zhèn)、宿州市碭山縣、寶雞市眉縣、東方市江邊鄉(xiāng)、遵義市湄潭縣、酒泉市肅北蒙古族自治縣








常德市武陵區(qū)、延邊延吉市、樂山市市中區(qū)、陵水黎族自治縣本號鎮(zhèn)、南京市建鄴區(qū)、襄陽市老河口市、麗水市青田縣、榆林市橫山區(qū)、郴州市桂陽縣








東莞市萬江街道、銅仁市松桃苗族自治縣、陵水黎族自治縣英州鎮(zhèn)、大連市旅順口區(qū)、定西市渭源縣、達州市大竹縣、內(nèi)江市隆昌市、福州市羅源縣、溫州市永嘉縣








重慶市九龍坡區(qū)、贛州市龍南市、海東市民和回族土族自治縣、漳州市東山縣、合肥市巢湖市








麗江市玉龍納西族自治縣、隴南市宕昌縣、泰州市海陵區(qū)、東方市感城鎮(zhèn)、咸寧市崇陽縣、婁底市新化縣、梅州市興寧市、漯河市舞陽縣








深圳市龍華區(qū)、吉安市安??h、深圳市福田區(qū)、廣西百色市田林縣、葫蘆島市南票區(qū)、杭州市濱江區(qū)、汕尾市城區(qū)、黔西南貞豐縣、連云港市灌云縣、黔西南安龍縣








宜春市宜豐縣、臨高縣多文鎮(zhèn)、駐馬店市汝南縣、西雙版納勐??h、澄邁縣瑞溪鎮(zhèn)、伊春市鐵力市








焦作市溫縣、成都市雙流區(qū)、撫州市黎川縣、洛陽市欒川縣、安慶市望江縣、荊州市石首市、沈陽市和平區(qū)、鹽城市東臺市、雞西市城子河區(qū)








安陽市滑縣、宜春市銅鼓縣、莆田市涵江區(qū)、貴陽市花溪區(qū)、益陽市安化縣、商洛市洛南縣、贛州市定南縣、本溪市本溪滿族自治縣、漳州市龍文區(qū)








九江市修水縣、湘西州保靖縣、吉林市蛟河市、福州市晉安區(qū)、遂寧市船山區(qū)、揚州市江都區(qū)、泉州市晉江市、酒泉市瓜州縣、直轄縣天門市、平頂山市魯山縣








揭陽市惠來縣、三明市大田縣、安康市漢濱區(qū)、長沙市望城區(qū)、漳州市平和縣、云浮市新興縣、廣西桂林市永??h








茂名市高州市、佳木斯市樺南縣、曲靖市羅平縣、晉中市太谷區(qū)、西安市臨潼區(qū)








慶陽市合水縣、紅河金平苗族瑤族傣族自治縣、中山市五桂山街道、福州市羅源縣、運城市芮城縣、內(nèi)蒙古呼倫貝爾市額爾古納市、泉州市金門縣、晉中市昔陽縣、青島市膠州市、南通市如東縣








海南貴德縣、成都市新都區(qū)、威海市榮成市、濰坊市濰城區(qū)、雞西市梨樹區(qū)、株洲市醴陵市、齊齊哈爾市訥河市、銅陵市樅陽縣








鞍山市鐵西區(qū)、東方市四更鎮(zhèn)、廈門市思明區(qū)、湛江市遂溪縣、合肥市包河區(qū)、煙臺市福山區(qū)、長沙市長沙縣、濮陽市臺前縣、濟南市歷城區(qū)








本溪市明山區(qū)、西寧市湟中區(qū)、遵義市桐梓縣、懷化市麻陽苗族自治縣、廣西河池市都安瑤族自治縣、九江市共青城市、廣州市海珠區(qū)、麗水市遂昌縣、婁底市雙峰縣








舟山市定海區(qū)、西安市周至縣、上饒市余干縣、湘潭市岳塘區(qū)、內(nèi)蒙古巴彥淖爾市臨河區(qū)、安慶市宿松縣、臨滄市鎮(zhèn)康縣、新鄉(xiāng)市紅旗區(qū)
400服務(wù)電話:400-186-5909(點擊咨詢)
2025新澳門期期準今晚,新2025正版精準免費資料
2025新澳門期期準今晚,科技創(chuàng)新引領(lǐng)未來能源發(fā)展新方向








2025新澳門期期準今晚,澳門一肖一碼100%期期精準/98期:(1)400-186-5909(點擊咨詢)(2)400-186-5909(點擊咨詢)








2025新澳門期期準今晚,新澳門今晚平特一肖(1)400-186-5909(點擊咨詢)(2)400-186-5909(點擊咨詢)




2025新澳門期期準今晚,澳門一肖一碼一待一中
2025新澳門期期準今晚,7777788888管家婆老家








長期合作伙伴計劃:推出長期合作伙伴計劃,提供更多專屬服務(wù)和優(yōu)惠。








維修日志查詢:提供維修日志查詢功能,隨時查看維修歷史記錄。








2025新澳門期期準今晚,新澳2025年正版最精準








2025新澳門期期準今晚,維修服務(wù)電話全國服務(wù)區(qū)域:








哈爾濱市阿城區(qū)、黔西南安龍縣、長治市壺關(guān)縣、東莞市清溪鎮(zhèn)、五指山市通什、平頂山市衛(wèi)東區(qū)、大理永平縣、甘孜爐霍縣、廣西北海市銀海區(qū)








廣西河池市巴馬瑤族自治縣、甘南臨潭縣、內(nèi)蒙古烏蘭察布市化德縣、洛陽市西工區(qū)、太原市晉源區(qū)、葫蘆島市興城市








淄博市高青縣、海西蒙古族烏蘭縣、廣安市華鎣市、阿壩藏族羌族自治州松潘縣、淮南市鳳臺縣、重慶市長壽區(qū)、河源市東源縣、大興安嶺地區(qū)新林區(qū)、澄邁縣橋頭鎮(zhèn)、雅安市雨城區(qū)








武漢市江岸區(qū)、棗莊市山亭區(qū)、中山市南頭鎮(zhèn)、黃石市西塞山區(qū)、大理洱源縣








鹽城市東臺市、樂山市夾江縣、湖州市吳興區(qū)、菏澤市定陶區(qū)、南陽市方城縣








常德市臨澧縣、麗水市慶元縣、濮陽市清豐縣、撫州市崇仁縣、紹興市諸暨市、中山市石岐街道、重慶市酉陽縣、清遠市佛岡縣








淄博市張店區(qū)、上海市徐匯區(qū)、濟寧市金鄉(xiāng)縣、郴州市蘇仙區(qū)、洛陽市孟津區(qū)、漢中市勉縣、漢中市略陽縣








寶雞市鳳縣、溫州市鹿城區(qū)、甘南臨潭縣、衢州市柯城區(qū)、哈爾濱市五常市








金華市婺城區(qū)、寧德市古田縣、鷹潭市余江區(qū)、麗水市松陽縣、合肥市肥西縣、南通市海安市、呂梁市交城縣、上海市楊浦區(qū)








雙鴨山市集賢縣、廣西南寧市青秀區(qū)、佳木斯市東風區(qū)、松原市長嶺縣、咸陽市興平市、成都市雙流區(qū)








廣西桂林市秀峰區(qū)、衡陽市石鼓區(qū)、永州市東安縣、東莞市南城街道、永州市新田縣、鄂州市梁子湖區(qū)、廈門市海滄區(qū)、太原市萬柏林區(qū)、宜賓市高縣








宜賓市屏山縣、紅河綠春縣、贛州市上猶縣、黔西南貞豐縣、南昌市青山湖區(qū)、宣城市績溪縣、銅仁市玉屏侗族自治縣、儋州市排浦鎮(zhèn)








樂山市五通橋區(qū)、黔東南榕江縣、遂寧市射洪市、北京市門頭溝區(qū)、齊齊哈爾市昂昂溪區(qū)、伊春市鐵力市、杭州市上城區(qū)








玉溪市峨山彝族自治縣、沈陽市渾南區(qū)、上海市崇明區(qū)、長春市朝陽區(qū)、商洛市商南縣








隴南市武都區(qū)、焦作市沁陽市、西寧市城東區(qū)、伊春市南岔縣、大連市中山區(qū)、孝感市漢川市、青島市平度市、鎮(zhèn)江市京口區(qū)、東莞市莞城街道








伊春市湯旺縣、吉安市吉安縣、懷化市洪江市、平?jīng)鍪星f浪縣、沈陽市沈河區(qū)、蕪湖市南陵縣








運城市永濟市、湘潭市雨湖區(qū)、周口市商水縣、寶雞市扶風縣、黃山市徽州區(qū)、晉城市高平市、樂山市沐川縣、黔南甕安縣、長沙市寧鄉(xiāng)市








忻州市岢嵐縣、岳陽市湘陰縣、南昌市灣里區(qū)、邵陽市新邵縣、麗江市華坪縣、岳陽市汨羅市、西安市鄠邑區(qū)、重慶市梁平區(qū)








恩施州利川市、寧夏銀川市西夏區(qū)、內(nèi)蒙古赤峰市巴林左旗、北京市朝陽區(qū)、贛州市瑞金市、貴陽市烏當區(qū)、佛山市三水區(qū)、福州市晉安區(qū)、周口市鹿邑縣








雅安市漢源縣、廣西桂林市七星區(qū)、遼源市龍山區(qū)、普洱市西盟佤族自治縣、德州市寧津縣、阿壩藏族羌族自治州理縣、甘孜瀘定縣、上海市金山區(qū)、樂東黎族自治縣千家鎮(zhèn)、上饒市信州區(qū)








東莞市東城街道、寧夏中衛(wèi)市沙坡頭區(qū)、濰坊市昌樂縣、陵水黎族自治縣隆廣鎮(zhèn)、哈爾濱市呼蘭區(qū)、武漢市黃陂區(qū)、晉中市昔陽縣








甘孜道孚縣、大同市渾源縣、紅河彌勒市、保山市昌寧縣、紅河建水縣








廣西北海市海城區(qū)、儋州市蘭洋鎮(zhèn)、駐馬店市確山縣、蘇州市相城區(qū)、廣安市鄰水縣、岳陽市云溪區(qū)、廣安市岳池縣、吉安市吉安縣








麗水市景寧畬族自治縣、綏化市北林區(qū)、黔南長順縣、淄博市張店區(qū)、綏化市肇東市、衡陽市蒸湘區(qū)、廣西桂林市永??h








宜昌市遠安縣、酒泉市玉門市、中山市南頭鎮(zhèn)、阿壩藏族羌族自治州紅原縣、蕪湖市無為市、鶴崗市綏濱縣








廣西梧州市萬秀區(qū)、清遠市連南瑤族自治縣、惠州市惠陽區(qū)、廣西來賓市合山市、運城市垣曲縣、十堰市張灣區(qū)、漢中市寧強縣、寶雞市太白縣、洛陽市老城區(qū)








延安市黃龍縣、營口市老邊區(qū)、黔西南興仁市、長治市襄垣縣、蘇州市虎丘區(qū)、遼陽市宏偉區(qū)

晨光乳業(yè)被指商標擦邊:“供港壹號”到底供不供港?|界面新聞

界面新聞記者 | 盧奕貝

界面新聞編輯 | 牙韓翔

供港壹號牛奶到底供的哪個港?

繼“千禾0”、“壹號土”后,深圳市晨光乳業(yè)旗下的“供港壹號牛奶”也被消費者質(zhì)疑“供港”僅為商標,而不是供應(yīng)香港的產(chǎn)品。社交平臺上有消費者發(fā)帖稱,“在香港三十年沒見過,他一定是說蛇口港”“看到‘供港’兩個字,第一反應(yīng)就是這牛奶是供應(yīng)香港的,但事實可能并非這樣。”

目前,中國內(nèi)地售賣的“供港壹號牛奶”有兩種包裝,一種是有TM標記的“供港TM”商標,一種是“供港壹號?”商標。TM標記表示該商標正在申請注冊或已經(jīng)提交注冊申請但尚未獲得批準,因而并不受國家知識產(chǎn)權(quán)局商標局的認可。

國家知識產(chǎn)權(quán)局商標局注冊記錄顯示,該公司先后申請了“供港一號”“港貢一號”“供港壹號”“供港”等多個商標,涉及果汁、奶茶、牛奶制品等多個品類。目前僅有“供港壹號”商標狀態(tài)顯示為“注冊商標”,該商標專用期限為2018年02月07日至2028年02月06日。

“供港壹號牛奶”有兩種包裝

5月19日,晨光乳業(yè)總部相關(guān)工作人員向界面新聞表示,供港壹號產(chǎn)品有在香港售賣,但并未明確在何渠道售賣。而界面新聞搜索香港主流超市惠康、百佳等線上渠道,未發(fā)現(xiàn)供港壹號有售,內(nèi)地品牌以蒙牛旗下的每日鮮語居多。

而該品牌官方社交媒體賬號在2024年9月對消費者的回復是,“品牌有奶源供港的歷史,幾個月后會有產(chǎn)品在香港上市?!?/p>

目前來看,品牌方明確稱產(chǎn)品在香港有售,但實際情況是并未進入主流渠道,和大眾意義所理解的“供港”可能存在一定差距。

而晨光乳業(yè)所謂奶源供港,則需要追溯到1970年代。

官網(wǎng)資料顯示,晨光乳業(yè)前身是深圳光明農(nóng)場,1975年,光明農(nóng)場開始了作坊式的人工擠奶,生產(chǎn)鮮牛奶。因此,產(chǎn)量、銷量較少,鮮奶主要供應(yīng)出境香港。1978年,為便于產(chǎn)品運輸,牛奶采用玻璃瓶包裝,擠奶、洗瓶等均為人工操作,設(shè)備落后、產(chǎn)量低。當時生產(chǎn)的瓶裝奶命名為“珠江橋”牌鮮奶,在“文錦渡”接駁裝船向香港出口。

而深圳市晨光乳業(yè)有限公司創(chuàng)建于1979年,是深圳市光明集團有限公司的全資子公司。公開資料顯示,2018年,這家公司實現(xiàn)營業(yè)收入12億元;而自1979年建廠以來,晨光乳業(yè)累計出口香港超30萬噸鮮奶。

“供港壹號”則是晨光乳業(yè)在2017年香港回歸20周年這一節(jié)點推出的產(chǎn)品,當時的宣傳資料顯示,晨光乳業(yè)特于2017年元旦在內(nèi)地上市“供港壹號”牛奶,慶賀香港回歸祖國懷抱。

圖片來源:小紅書@供港壹號

此外,香港知名牛奶品牌“維他奶”也與晨光乳業(yè)淵源頗深。

維他奶位于深圳光明區(qū)的廠房恰好在晨光乳業(yè)工廠的對面,天眼查APP信息顯示,維他奶廠房的所屬公司為深圳維他(光明)食品飲料有限公司,維他奶國際集團有限公司持股比例85%,深圳市光明集團有限公司持股比例15%,后者為晨光乳業(yè)母公司。

晨光乳業(yè)也試圖以此為質(zhì)量保證進行宣傳。

在晨光乳業(yè)官網(wǎng)品牌產(chǎn)品頁面中,共有11款“供港壹品”的產(chǎn)品,多款產(chǎn)品的產(chǎn)品介紹中均提到了“供港”的字眼。比如,供港壹號鮮牛奶、供港壹號純牛奶產(chǎn)品介紹中,提到甄選供港標準荷斯坦奶牛奶源,供港43年品質(zhì)保障。

在奶制品領(lǐng)域,由于香港與內(nèi)地產(chǎn)品在標準方面有所不同,不少消費者往往把“供港”產(chǎn)品視為具有“更高品質(zhì)”。

香港特別行政區(qū)政府食品安全中心發(fā)布的《香港入口奶類及奶類飲品指引》顯示,奶類或奶類飲品的制造來源地必須先得到食物環(huán)境衛(wèi)生署署長的批準,奶類或奶類飲品才可輸入香港。就制造來源地提出申請時,還需提供產(chǎn)品的化學成分化驗報告、微生物質(zhì)量化驗報告,以及制造廠生產(chǎn)食物用水的質(zhì)量化驗報告等材料,包括了大腸菌群及游離剩余氯的含量。此外,兩地在蛋白質(zhì)含量和菌落數(shù)量上的標準也有所差異。

圖片來源:晨光乳業(yè)官網(wǎng)

但引起消費者不滿的是,晨光乳業(yè)將“供港”注冊商標,和之前被討論的“千禾0”醬油、“壹號土”豬肉一樣有誤導消費者的嫌疑。

北京今是律師事務(wù)所主任吳萌告訴界面新聞,商標的功能是代表了商品,鑒于“供港”有“供應(yīng)香港”的含義。如果這個企業(yè)的商品本身并沒供應(yīng)香港,或者使用“供港”商標的商品并沒有供應(yīng)香港,而這個企業(yè)在宣傳廣告中卻給消費者以“該商品是供應(yīng)香港的”這種誤導,那么這個就涉及虛假宣傳了。 ?

而晨光乳業(yè)想把“供港”注冊成商標,還有另外一層目的是商業(yè)競爭,不讓其他牛奶品牌使用“供港”來進行宣傳,制造排他性。

事實上,2016年3月28日,晨光公司曾在第29類“牛奶”及第32類“乳酸飲料”等商品上分別獲準注冊第16022170號、第16022171號“供港”商標。

2017年,因廣東溫氏乳業(yè)相關(guān)產(chǎn)品包裝使用“供港鮮牛奶制造”文字,“供港”二字與晨光乳業(yè)“供港”商標相同,晨光乳業(yè)因此起訴溫氏集團,要求溫氏停止侵權(quán),并賠償相關(guān)損失3305萬元。溫氏公司則以訴爭商標為“供應(yīng)香港”的含義,具有欺騙性、缺乏顯著性為由向商評委提出無效宣告申請,商評委裁定對訴爭商標予以無效宣告。

而目前,在國家知識產(chǎn)權(quán)局商標局注冊記錄中該商標也顯示“已失效”或“駁回復審”狀態(tài)。

晨光公司不服該裁定,向北京知識產(chǎn)權(quán)法院提起行政訴訟。北京知識產(chǎn)權(quán)法院認為,訴爭商標“供港”具有固有顯著性,不具有欺騙性,因此被訴裁定應(yīng)予撤銷重做。溫氏公司不服該判決提起上訴,二審法院維持一審判決。

溫氏公司遂提起再審申請,最高人民法院經(jīng)審查認為訴爭商標“供港”非中文固有詞匯或約定俗成的日常詞匯,不能被相關(guān)公眾普遍且穩(wěn)定地理解為“供應(yīng)香港”的含義。在此前提下,訴爭商標并不易使相關(guān)公眾對商品的質(zhì)量等特點或產(chǎn)地產(chǎn)生誤認,也未直接表示商品的質(zhì)量等特點,最終駁回溫氏公司的再審申請。

“從現(xiàn)實判決來看,‘供港’商標曾被法院認定合法有效。在判決中法院也舉了‘珠江’啤酒的例子,來說明一個公有的地域名稱是可以作為一個商標來注冊的,這是符合當前法律規(guī)定的。 ”北京今是律師事務(wù)所主任吳萌告訴界面新聞。

但隨著消費者對于“供港”等同于“供應(yīng)香港”這個含義越來越明確,某種程度上,“供港”商標反而會成為企業(yè)的一種額外成本和風險。

“因為普通企業(yè)只要注意不誤導消費者就可以了,而‘供港’商標到那個時候卻自帶了‘誤導性’,而企業(yè)在進行這個商標的宣傳時,無論其本身是否有誤導的意圖,都需要格外注意對消費者的釋明。”吳萌說。如果公司未盡到釋明義務(wù),根據(jù)廣告法相關(guān)規(guī)定,該企業(yè)可能就面臨行政處罰。?

“供港牛奶”已經(jīng)是近期第三個引起大量不滿的擦邊品牌。

除了“千禾0”之外,今年3月,“壹號土豬”的“壹號土”竟然也是注冊商標,再次引發(fā)輿論關(guān)注。該公司雖合法注冊“壹號土”商標,但在宣傳中頻繁使用“壹號土豬”組合標志,被公眾質(zhì)疑利用商標策略誤導消費者,讓人誤以為有“第一號的土豬肉”的含義,是純天然品質(zhì),價格也比普通豬肉貴。

隨著“0添加”和一系列擦邊商標引起消費者不滿之后,有關(guān)部門也開始在調(diào)整相關(guān)政策。國家衛(wèi)生健康委會同國家市場監(jiān)督管理總局3月27日就發(fā)布相關(guān)指示,不允許再使用“不添加”“零添加”等用語對食品配料進行特別強調(diào)。

但如何進一步避免品牌通過商標注冊,在消費者的購買決策環(huán)節(jié)可能產(chǎn)生誤導,仍是一個需要解決的問題。

相關(guān)推薦: